TrelionOdada duran
Şerit, durak, dönüş, dolu, boş. Tahtada kalır. İkinci perşembe aynı listedir. Evde de aynı beş kelime yazılır. Yeni bir defter dili uydurulmaz.
Dil
Trelion bir sözlük satmaz. Odada kalan beş kelime vardır. Ürünün adı Trelion. «Sinyal» yazılmaz.
Trelion bir sözlük uygulaması satmaz. Kelimeler tahtada kalır, slaytta çoğalmaz. Yeni gelen, beş kelimeyi bir perşembede duyar. İkinci perşembe aynı beş kelimedir. Ürünün adı Trelion. İngilizce slogan yapıştırılmaz. Çeviri satılmaz. Oda Türkçe konuşur.
Biçim. Sayı kapanınca kalan. Emir değil.
Kesilen yer. Saat değil. «Bekle» değil.
Yön değişmesi. Tahmin değil. «Gireceğim» çizilir.
Sık ve seyrek. Yüzdeye çevrilmez. Övgü veya uyarı değil.
Sayfada duran biçim. Sayı kapatılınca geriye kalan. Şerit bir emir değildir. Adı söylenir, kopyalanmaz. Barış «şu şerit» diye işaret eder; «al» demez. Şeridi telefon kamerasıyla çekmek yasaktır: oda bir stüdyo değildir.
Hareketin kesildiği yer. Saat değil, sayfadaki bir boşluk. Durak «bekle» demez. Durak bir yerdir. Kim durakı bir fırsat diye adlandırırsa kelime silinir. Durak, nefes almak için de bir yerdir: su koridordadır.
Biçimin yön değiştirmesi. Tahmin değildir. «Gireceğim» cümlesi dönüş değildir; o cümle çizilir. Dönüşü evde de aynı şekilde yazarsınız: yön değişti, emir yok.
Sayfada sık ve seyrek duran yerler. Sesli söylenir. Ölçek kapalıyken daha net görülür. Trelion bunları yüzdeye çevirmez. Dolu bir övgü değildir. Boş bir uyarı değildir. İkisi de tanımdır.
Sinyal, fırsat, garanti, meslek, «kaçırmayın». Bu kelimeler tahtada durmaz. Biri söylerse Barış siler. Selin mektupta aynı kuralı tutar. İngilizce slogan yapıştırılmaz. Çeviri satılmaz.
Dil evde de aynıdır. Yeni bir jargon uydurulmaz. Anlamadığınız kelimeyi yazın; Selin onu süslemeden geri gönderir. Beş kelimeden fazlası bu odada gerekmez.
Şerit, durak, dönüş, dolu, boş. Tahtada kalır. İkinci perşembe aynı listedir. Evde de aynı beş kelime yazılır. Yeni bir defter dili uydurulmaz.
Sinyal, fırsat, garanti, meslek, «kaçırmayın», getiri, «al / sat». Biri söylerse Barış siler. Selin mektupta aynı kuralı tutar. Slogan yapıştırılmaz.